国際結婚による様々な悩み(文化の違い)、問題(うつ病、薬物依存症)、良かった事

国際結婚による様々な悩み(文化の違い)、問題(うつ病、薬物依存症)、良かった事

国際結婚して4年、アメリカにて日本では経験してこなかった様々な問題、悩みに直面しています。ブログで共有することで、皆さんへの情報提供と自分の気持ちの整理、励ましになればと思ってます。

英語

アメリカでの生活

おひさしぶりです。 前回の記事から3ヵ月経ってしまいました。 コロナ、まさかこんなに大事になるなんて想像もできず。 3か月たった今でもまだテキサスでは感染者は増えてます。 検査数が増えたからというのもあるし、最初と比べるのも難しいのですが、ただ…

OK Boomer

先日旦那の息子達が来ていた時のこと。 旦那が子供達に何か言った後長男が "Ok Boomer" で旦那、 ”I'm not a boomer!" まずBoomerって何?私が真っ先に思い付いたのはお笑いコンビのブーマー。ボキャ天世代なもので・・・。あとはブーイングする人か?とか。…

日本と違う発音の英語

最近英語に関する記事も増えてきました。 でも結構現場(笑)で気づくことも多いので、現地よりみなさんと共有します。 ちなみに私の身近の人達の発音をもとに私が聞こえたまま書くので他の説明とは若干違う場合もありますのでご了承ください。私が聞こえた…

わんこちゃんと英語

今日は久々に何の予定もない日曜でした。 めっちゃ昼寝したwww 3~4時間は爆睡してました。 なのでわんこちゃんとずっと一緒。 わんこちゃん旦那がいないのわかってます。 やはり寂しいんだと思います。 最近はいつも私のそばにいたがります。 普段は1…

要注意な英語

昨日の記事 internationalmarriage.hatenadiary.com に引き続き、いくつか思い出しました。 今回は良くない表現もでてくるので、ご注意ください。 私は旦那と話す時とっさに日本語がでます。 旦那と話してて 私「ああ、そう。」 旦那「え?俺何かいけないこ…

日本での意味と違う英語

最近どんどん暑くなってますね。 びっくりしたのが、日本も場所によっては相当暑い。 北海道で39.5度というニュースを見てほんとにびっくりしました。 アメリカの私が住む地域は連日31度くらいです。 草がすぐ伸びるのでまた芝刈りしないと・・・。 ちなみに…

プライバシーポリシー